"Nad arreteerivad kõik, kes ei ole liiga laiskad"

PSÜK (b) keskkomitee ja NSVL Rahvakomissaride Nõukogu direktiiv "Talupoegade massiliste väljatõstmiste lõpetamise kohta, kinnipidamiskohtade ja kinnipidamiskohtade tootmise lihtsustamine". 8. mai 1933

Salaja

Mitte printimiseks.

Kõik partei-nõukogude töötajad ja kõik OGPU organid, kohus ja prokuratuur

Kulakide meeleheitlik vastupanu töötavate talupoegade kollektiivfarmide liikumisele, mis avanes 1929. aasta lõpus ja toimus süütamise ja terroriaktide vormis kollektiivfarmide töötajate vastu, tekitas Nõukogude ametivõimudele vajaduse kasutada massilisi vahistamisi ja teravaid repressioone vormi ja pöördvankrite massiliste väljatõstmiste kujul põhja- ja kaugemates maades.

1932. aastal avastatud kulak-elementide edasine vastupanu, kollektiiv- ja riigifarmide sabotaaž, kollektiivsete ja riigi talumajapidamiste laialdane massiline piinamine nõudis kulakielementide, varaste ja kõigi saboteuride vastu suunatud repressiivsete meetmete edasist tugevdamist.

Seega olid meie küla viimased kolm aastat kestnud võitlus kulakute kõrvaldamise ja kollektiivfarmide võidu eest.

Ja need kolm aastat kestnud võitlus viis meie klassi vaenlaste vägede purustamiseni maal, meie Nõukogude sotsialistide lõpliku tugevdamiseni maal.

Kokkuvõttes võime nüüd öelda, et üksikute leibkondade positsioonid on juba ületatud kõigis NSV Liidu peamistes piirkondades, kollektiivsed talud on muutunud küla üldlevinud ja domineerivaks vormiks, kolhoosiliikumine on kindlalt kindlaks tehtud, tagatud on kollektiivse talumajapidamise süsteemi täielik võit.

Nüüd ei ole enam ülesanne kaitsta kollektiivse põllumajandusettevõtte juhtimist oma võitluses eraviisilise juhtimisvormiga, sest see ülesanne on juba edukalt lahendatud. Nüüd on ülesanne rahuldada talupoegade individuaalse töö kasvavat koormust kollektiivfarmides ja aidata neil siseneda kolhoosisse, kus nad üksi suudavad end vaesumise ja näljahäda eest päästa.

NSV Liidu Keskkomitee ja Rahvakomissaride Nõukogu leiavad, et kõik need asjaolud loovad külas uue soodsa olukorra, mis võimaldab reeglina peatada massi väljatõstmise ja ägedate repressioonide kasutamise külas.

Keskkomitee ja Rahvakomissaride Nõukogu usuvad, et tänu oma maapiirkondade edu saavutamisele on aeg, mil me enam ei vaja massilisi repressioone, mis mõjutavad nii kulakaid kui ka üksikuid põllumajandustootjaid ja osa kollektiivseid põllumajandustootjaid.

Tõsi, mitmetest oblastitest on endiselt jätkuvalt nõudmisi massi väljatõstmiseks külas ja ägedate repressioonivormide kasutamist. Keskkomiteel ja Rahvakomissaride Nõukogul on taotlused umbes sada tuhande perekonna väljatõstmiseks piirkondadest ja territooriumidest. Keskkomiteel ja Rahvakomissaride Nõukogul on teavet, mis näitab, et meie töötajate praktikas on jätkuvalt külas jätkuvalt valimatuid vahistamisi. Kollektiivfarmide ja kollektiivfarmide juhatuse liikmed arreteeritakse. Külade nõukogude ja rakusekretäride esimehed vahistatakse. Piirkonna ja maakonna täievolilised esindajad vahistatakse. Igaüks, kes ei ole laisk ja kellel rangelt ei ole õigust vahistada, arreteeritakse. Ei ole üllatav, et nii vahistavate vahistamispraktikate puhul kaotavad vahistamisõigusega organid, sealhulgas OGPU, ja eriti politsei, kaotavad proportsionaalsuse tunnet ja teevad sageli vahistamisi ilma põhjuseta, tegutsedes vastavalt reeglile: esmalt vahistatakse ja seejärel selgitatakse välja.

Aga mis sellest kõike räägib?

Kõik see viitab sellele, et piirkondades ja territooriumidel on veel üsna vähe seltsimehi, kes ei mõista uut olukorda ja elavad ikka veel.

Kõik see viitab sellele, et hoolimata uue olukorra olemasolust, mis nõuab raskuskeskme muutmist massiliseks poliitiliseks ja organisatsiooniliseks tööks, on need seltsimehed kinni vananenud töövormidest, mis ei vasta enam uuele olukorrale ja kujutavad ohtu Nõukogude võimu võimu nõrgenemisele maal.

Tundub, et need seltsimehed on valmis asendama ja asendama massitevahelist poliitilist tööd, et isoleerida kulak- ja kolhoosivastased elemendid GPU ja politsei haldus-KGB operatsioonidega, kuid ei mõista, et selline asendamine võib vähendada nullida meie partei mõju külas.

Ilmselt ei mõista need seltsimehed, et talupoegade massiline väljatõstmine väljaspool piirkonda uue olukorra tingimustes on ületanud selle kasulikkuse, et väljatõstmist saab rakendada ainult osalises ja ainsas järjekorras, vaid ainult kolhooside vastase võitluse juhtidele ja korraldajatele.

Need seltsimehed ei mõista, et massi- ja valimatute vahistamiste meetod, kui seda saab käsitleda kui meetodit, annab uue olukorra tingimustes vaid väheseid tagajärgi, kaotades Nõukogude võimu autoriteedi, et vahistamised tuleks piirata ja vastavate ametiasutuste poolt rangelt kontrollida, et vahistamisi tuleks kohaldada ainult Nõukogude võimu aktiivsed vaenlased.

Keskkomiteel ja Rahvakomissaride Nõukogul ei ole kahtlust, et kõik need ja sarnased vead ja kõrvalekalded parteijoonest kõrvaldatakse võimalikult kiiresti.

Oleks vale arvata, et uue olukorra olemasolu ja vajadus liikuda uutele töömeetoditele tähendaks klassi võitluse kaotamist või vähemalt nõrgenemist maal. Vastupidi, klassi võitlus külas paratamatult suureneb, sest klassi vaenlane näeb, et kolhoosid on võitnud, ta näeb, et tema eksisteerimise viimased päevad on tulnud ja ta ei saa vaid olla meeleheitest kõige teravamate võitlusvormide vastu Nõukogude võimu vastu. Seega ei saa olla mingit kahtlust meie võitluses klassi vaenlase vastu. Vastupidi, meie võitlust tuleb tugevdada igal võimalikul viisil, meie valvsust tuleb teravdada igal võimalikul viisil. Seega on meie võitlus klassi vaenlase vastu. Kuid fakt on see, et võimatu on tugevdada võitlust klassi vaenlase vastu ja kõrvaldada see vana töömeetodite abil praeguses uues olukorras, sest need meetodid on vananenud. Seepärast on tegemist vanade võitlusviiside parandamisega, nende ratsionaliseerimisega ja meie streikide2 * täpsemaks ja korrektsemaks muutmisega. Lõpuks on oluline tagada, et iga meie löök on eelnevalt poliitiliselt valmis, nii et iga meie puhangut tugevdaks talupoegade laia masside tegevus. Ainult selliste meetodite abil, kuidas parandada meie töömeetodeid, on võimalik saavutada küla klassi vaenlase lõplik kõrvaldamine.

Keskkomiteel ja Rahvakomissaride Nõukogul ei ole kahtlust, et kõik meie partei-nõukogude ja KGB-kohtuorganid võtavad arvesse meie võitude tulemusel tekkinud uut olukorda ning muudavad oma tööd ümber uute võitlusoludega.

PSÜ (b) Keskkomitee ja NSVL Rahvakomissaride Nõukogu otsustavad:

I. Talupoegade massilise väljatõstmise lõpetamisest

Lõpetage kohe talupoegade igasugused väljatõstmised. Väljatõstmine peaks olema lubatud ainult individuaalselt ja eraviisiliselt ning ainult nende kodumajapidamiste suhtes, kelle juhid võitlevad aktiivselt kollektiivfarmide vastu ja korraldavad külvi ja koristamise tagasilükkamist.

Ii. Vahistamismenetluste lihtsustamiseks

1) keelata vahi alla võtmine isikute poolt, kes ei ole seadusega lubatud, RICi esimehed, piirkondlikud ja piirkondlikud esindajad, külanõukogude esimehed, kolhooside ja kollektiivfarmide ühendused, rakkude sekretärid jne.

Vahistamisi võivad teha ainult prokuratuur, OGPU või politseijuhid.

Uurijad võivad vahistada ainult prokuröri eelneval nõusolekul.

Politseijuhi tehtud vahistamised peavad olema kinnitatud või tühistatud rajooni OGPU või prokuratuuri poolt 48 tunni jooksul pärast vahistamist.

2) Keelata prokuratuuri, OGPU ja politsei organite poolt enne kohtuprotsessi piirava kinnipidamise meetme kasutamist väikeste kuritegude puhul.

Ennetava meetmena võib enne kohtuprotsessi kinni pidada ainult vasturevolutsiooni, terroriaktide, sabotaaži, banditismi ja röövimise, spionaaži, piiripunktide ja salakaubaveo, mõrvade ja tõsiste vigastuste, suurte varguste ja varjamiste puhul. , professionaalsete spekulatsioonide, valuutavahetajate, võltsingute, pahatahtliku huligaansuse ja professionaalsete korduvate õigusrikkujate kohta.

3) kehtestada OGPU organite vahistamise käigus kõigil juhtudel prokuröri järelevalve eelneva nõusoleku, välja arvatud terroriaktide, plahvatuste, süütamise, spionaaži ja mantlite, poliitilise banditismi ja vasturevolutsiooniliste parteivastaste rühmituste puhul.

Käesolevas punktis sätestatud korraldus viiakse Kaug-Ida lennufirma, Kesk-Aasia ja Kasahstani elusse alles pärast 6 kuud.

4) kohustada NSVLi ja OGPU prokuröri tagama 1922. aasta juhendi pidev rakendamine seoses prokuröri kontrollimisega vahistamiste ja OGPU vahistatud isikute kinnipidamise üle.

Iii. Kinnipidamiskohtade mahalaadimise kohta

1) Kindlaks, et maksimaalne arv isikuid, keda võidakse kinni pidada NCU, OGPU ja sõjaväe peadirektoraadi kinnipidamiskohtades, välja arvatud laagrid ja kolooniad, ei tohi kogu NSVLi jaoks ületada 400 tuhat inimest.

Kohustada NSV Liidu prokuröri ja OGPUd määrama kahe aastakümne jooksul ülalmainitud kogumahu alusel kindlaks maksimaalselt üksikute vabariikide ja piirkondade vangide arv (servad).

Kohustada OGPU-d, liidu vabariikide valitsust ja NSV Liidu prokuratuuri viivitamatult alustama kinnipidamiskohtade mahalaadimist ja viima vangistatud inimeste koguarv 800 000-lt, kes on praegu kinni peetud, 400 tuhandeni kahe kuu jooksul.

Vastutus selle resolutsiooni täpse rakendamise eest NSVLi prokurörile.

2) kehtestada kinnipidamiskohas iga kinnipidamiskoha kohta ülalpidamiskohas maksimaalselt 400 inimest, kes on ülalmainitud 400 tuhande näitaja alusel.

Keelata kinnipidamiskohtade juhid vahistamist pärast ettenähtud piirmäära.

3) määrama tähtaega, mille jooksul on arestimiskohtades vahistatud isikuid politseiga mitte rohkem kui kolm päeva. Esitage kindlasti need arreteeritud leivamäärad.

4) Et oletada, et OGPU, liidu vabariikide NKÜÜ ja NSV Liidu prokuratuur korraldavad viivitamatult uurivate vangide personali ülevaatuse, et kõik, välja arvatud eriti ohtlikud elemendid, asendaksid kinnipidamise teise ennetava meetmega (käendaja, kautsjoni või mitte).

5) süüdimõistetud isikute suhtes, kes omavad järgmist tegevust:

a) kõigile kohtus süüdi mõistetud isikutele kuni kolm aastat, et asendada vabadusekaotus sunniviisilise tööga kuni 1 aasta ja ülejäänud osa tingimuslikuks;

6) süüdi mõistetud 3–5 aastase ajavahemiku jooksul, mis saadetakse OGPU töölaagritesse;

c) süüdi mõistetud kauem kui viieks aastaks OGPU laagritesse.

6) 3–5-aastase tähtajaga süüdi mõistetud karistused saadetakse koos nende ülalpeetavate isikutega töökohtadele.

7) Lõikes 1 osutatud kinnipidamiskohtade ja põllumajandusettevõtete mahalaadimiseks. 5 ja 6 tegevust korraldada igas vabariigis, piirkondlikes piirkondlikes piirkondlikes komisjonides, mis koosnevad: piirkondlikust (prokurörist) prokurörist, piirkondliku (piirkondliku) kohtu esimehest, OGPU-st ja piirkondliku (piirkondliku) politseiosakonna juhist, mida juhib piirkondlik prokurör.

8) vabariikides, territooriumidel, piirkondades, kus vangide üldarv on praegu üle 30 tuhande inimese, lubavad piirkondlikud komisjonid moodustada oma tütarettevõtjatena piirkondadevahelisi külastusi, nii et piirkondadevahelised komisjonid otsustavad piirkondlikud komisjonid.

9) anda piirkondlikele komisjonidele õigus vabastada rasedad naised laagritesse ja küladesse, sõltumata süüdimõistmise tähtajast, puuetega inimestest, puuetega inimestest, vanadest inimestest, väikeste lastega emadest, asendades nende vabaduse võtmise sunniviisilise tööga.

Mõnel juhul on piirkondlikel komisjonidel õigus saata laagritesse eriti ohtlikke elemente, isegi kui nad on süüdi mõistetud kuni viieks aastaks.

10) Kesk-Aasia vabariikide mahalaadimiseks teeb Kasahstan, Kara-Kalpakii, NSV Liidu prokuratuurile, OGPU-le ja NSV Liidu Ülemkohtule ettepaneku saata Moskvasse erikomisjonid vabariiklike komisjonide töö üldiseks juhtimiseks.

Kohustada liidu vabariikide NKYUd ja liidu vabariikide rahvakomissariaati kaotama ühe kuu jooksul täielikult vaktsiini haigused kinnipidamiskohtades.

NSVL Rahvakomissaride Nõukogu esimees V. Molotov (Scriabin)

VKP (b) PC sekretär I. Stalin

Loading...

Populaarsed Kategooriad