Richard Sorge "vangla märkmed"

„Ma tegin ettepaneku, et fundamentaalne ja kõikehõlmav luureprogramm eraldataks võimuvõitluses sisemistest vastuoludest.

„Minu luuretegevuse peamine ülesanne oli analüüsida ja hinnata poliitilist olukorda. Teine ülesanne oli koguda teavet riigi majanduse, eriti sõjaaja majanduse peamiste aspektide kohta. Kolmas ülesanne oli koguda sõjalist teavet. Mis puudutab parteiprobleeme, siis mulle tehti ülesandeks koguda ainult kõige olulisem. Ja mul ei olnud õigust seda osapoolte kanalite kaudu, vaid ainult muudest allikatest. ”

„Kui mul oleks võimalus elada rahumeelses ühiskonnas ja rahumeelses poliitilises keskkonnas, saaksin ma tõenäoliselt teadlaseks. Vähemalt ma tean kindlasti - ma ei valiks skautli kutseala. "

Jaapani esindajatega töötamise kohta: „Ma kasutasin Jaapani inimestega kohtumiseks restorane ja kohvikuid. Kuna hiinlased olid Jaapani suhtes vaenulikud, hoidusime Hiina restoranide sisenemisest. Kohtumiste eelnevalt kindlaksmääratud kuupäevi järgiti rangelt ning seetõttu välditi telefoni ja posti kasutamist. Ma järgisin rangelt seda kursust, isegi kui tekkis ootamatult oluline küsimus või sattusin raskesse olukorda, mis oli enam kui üks kord. Kohtumistel vahetasime harva teavet kirjalikult, edastades seda ainult suuliselt. "

„Kuigi Shanghais ei olnud saatkonda, astusin kohe kohalikku saksa kolooniasse ja sain igasugust teavet. Selle koloonia keskus oli saksa konsulaat. Kõik teadsid mind seal ja kutsusid mind sageli. Ma rääkisin tihedalt Saksa ettevõtjatest, sõjaväeõpetajatest, üliõpilastest, kuid minu jaoks oli kõige tähtsam Nankingi valitsusele määratud Saksa sõjaväe nõustajate rühm. Sellest rühmast rääkisin valikuliselt nendega, kes olid teadlikud mitte ainult sõjaväest, vaid ka Nankingi poliitilistest probleemidest. ”

„Oli palju probleeme, mida soovisime uurimise käigus usaldusväärselt teada, sealhulgas millised klassid toetavad tugevalt Nankingu valitsust, milline on valitsuse sotsiaalse baasi muutuste tegelik olemus. Sel ajal oli masside - töötajate ja talupoegade - suhtumine Nankingu valitsuse poole passiivne või negatiivne. Seevastu Shanghai pankurid, Zhejiang'i finantsringkonnad, suured maaomanikud, gangsterid, narkootikumide edasimüüjad ja teised suured ärimehed sümpaatiaid valitsusega. Intelligentsuse arvamus oli erinev, seal oli selliseid esindajaid, kes said laieneva valitsuse bürokraatliku süsteemi ametnikeks. Oleksin pärast kõiki neid probleeme uurinud, teavitama Moskva.

„Olin üllatunud sakslaste väga aktiivsest tegevusest. Seetõttu otsustasin ma seda probleemi tõstatada ja seda üksikasjalikult käsitleda. Moskva ametivõimud kiitsid minu uurimised Saksamaa majandustegevuse üle ja soovitasid sattuda Saksa sõjaväe nõunike juurde. Sel ajal ei olnud sakslastel Hiinas palju poliitilist kaalu, kuid nad püüdsid seda suurendada, kasutades oma riigi võimas majanduslikku baasi ja nende mõju Nankingu valitsuse sõjalisele poliitikale. ”

„Kulleri suhtlus meie ja Moskva vahel ning Moskva ja meie vahel oli peaaegu eranditult puhtalt tehniline. Eelneval kokkuleppel kohtus mu grupi kuller Moskva kulleriga, andis talle hoolikalt suletud paketi ja sai vastutasuks Moskvast saadetud paketi. See oli nende töö lõpp; nad ei öelnud üksteisele midagi, ei edastanud mingit teavet ja vahetasid ainult ühiseid fraase. Konverentsid tööga seotud salajastest küsimustest lubati ainult juhul, kui Moskva nõusolek saadi eelnevalt. Siiski ei olnud keelatud kullerilt küsida, kas ta oli hiljuti Moskvas või mitte, ja kui ta oli, siis tutvu temaga kohalike asjade ja tuttavate kohta. ”

„Tehnilisest seisukohast vaadatuna olid me kullerite kaudu Moskvasse saadetud materjalid arvukad filmid, mis olid tehtud kaamerate nagu„ Lake ”ja teiste sarnaste kaubamärkide poolt. Keerasime kile tihedalt, muutes rullid võimalikult väikeseks. Kui me ei saatnud pakke pikka aega (kolm või neli kuud), kogunes kuni 25-30 klipi. "

„Rühma peamised liikmed ei kohtunud üksteisega või ainult väga harvadel juhtudel.”

„1941. aasta suve üldine mobilisatsioon. See oli äärmiselt oluline probleem, seda võib pidada iseseisvaks ülesandeks. Usaldusväärse teabe saamine mobilisatsiooni ulatuse ja suuna (põhja või lõuna) kohta näitas, kas Jaapan püüab sõda NSV Liiduga. Suur hulk mobilisatsiooni ja mõnede reserviüksuste lähetamist põhja poole andis meile muret, kuid järk-järgult selgus, et need tegevused ei olnud NSVLi peamine eesmärk.

„Kui ma esimest korda Jaapanisse tulin, kuulsin ma ärimeeste ja inseneride paljusid erinevaid avaldusi üldise majandusolukorra kohta. Siiski ei ole küsimus selles, et kõik nad eranditult käsitlesid ainult üldisi majanduslikke küsimusi, kuid nende esitatud teave piirdus kitsamate küsimustega, mida nad käsitlesid, ja väga üldisel viisil. Lisaks nõudsid nad, et konkurendid saaksid minult meie vestluste sisu kohta õppida, et nad ei teadnud mingeid üksikasju. Üldiselt eelistasin rääkida inseneridega, kes ei olnud nii ägedad kui ärimehed, ja vähemalt teadsid nende eriala. Pärast 1938. aastat ei tegele ma enam ärimeeste ja inseneridega. Saksa saatkonnas töötades pöördusin veel konkreetsemate majanduslike ja eriti sõjaliste probleemide uurimisele kui varem. Saatkonnas kogutud asjakohaseid materjale kasutades koostasin ma sõjaväeatašee ja minu jaoks aruandeid. Seetõttu ei tuginenud ma enam ettevõtjatele ja inseneridele. ”

„Olles ühinenud natside parteiga mõnes teises lõigus nimetatud põhjustel, oli mul tihti kontaktid partei rakuga, selle liikmetega ja sain neilt mitmesugust poliitilist teavet Saksamaa kohta. Näiteks sain teada maailma ulatuslikest sõjapreparaatidest ja nõukogudevastase meeleolu kasvust natside parteis pärast maailma sõja algust, kuigi NSVLiga sõlmiti sõbralik pakt. Sellest hetkest alates olin veendunud, et vaatamata pakti sõlmimisele on varem või hiljem kahe riigi suhted kindlasti purunenud. Natside partei liikmete positsioonid Jaapani suhtes olid jagatud. Üks osa ei olnud eriti teretulnud Saksamaa ja Jaapani tihedate suhete vahel, uskusid, et Saksamaa ei saa sellisest partnerlusest mingit majanduslikku kasu, ja mõned neist kutsusid avalikult üles Hiinaga liitumist. "

„Kuigi minu kontaktid Hollandi kolooniaga Tokyos lagunesid 1939. aasta alguses, tuleks seda pidada ka minu teabeallikaks. Ma saatsin ajalehes Amsterdam Handelsblatt kirjavahetuse, seega oli mul muidugi kontaktid Hollandi diplomaatiliste ja äriringkondadega. Nendest allikatest sain teavet Madalmaade poolse Jaapani majandusliku laienemise vastupanu ulatuse kohta Hollandi Ida-Indiale. ”

Allikad
  1. Pildi peamise lehekülje materjali väljakuulutamiseks: 24smi.org
  2. Plii pilt: ntv.ru