"Kirjaniku elu, kui ta on kõrgusel, voolab üksi"

Ernest Hemingway Nobeli kõne

Rootsi Akadeemia liikmed, daamid ja härrad! Kuna ma ei ole sõnavõtja, kes ei ole retoorikas ega oratooriumis, tahan tänada selle auhinna eest, kes juhib Alfred Nobeli heldet andmist. Iga kirjanik, kes teab, millised suured kirjanikud minevikus pole seda auhinda saanud, aktsepteerib seda alandlikkusega. Neid rünnakuid ei ole vaja loetleda - igaüks siin viibiv isik võib oma teadmisi ja südametunnistust arvesse võttes koostada oma nimekirja. Ma ei pea võimalikuks paluda oma kodumaa suursaadet lugeda kõnet, milles kirjanik väljendab kõike, mis on tema südames. Asjaolu, et inimene kirjutab, võib esimesel tajumisel tekkida mõtteid ja see juhtub, et kirjanik sellest kasu saab; kuid varem või hiljem ilmnevad need mõtted üsna selgelt ja sõltuvad neist, samuti sellest, kui suur on talent, mida kirjanik omab, kas tema nimi jääb sajandeid või on unustatud.

Kirjaniku elu, kui ta on kõrgusel, voolab üksi. Kirjutamise organisatsioonid võivad oma üksildust heledamaks muuta, kuid nad ei paranda oma töö kvaliteeti. Üksildusest vabanemiseks kasvab ta avalikkusena ja sageli on see tema töö kahjuks. Sest ta loob üksi ja kui ta on piisavalt hea kirjanik, on tema töö näha igavikku või selle puudumist päevast päeva.

Tõelise kirjaniku jaoks peab iga raamat olema algus, uus katse saavutada midagi kättesaamatut. Ta peaks alati püüdlema selle poole, mida keegi teine ​​pole teinud või mida teised enne teda otsisid, kuid ei suutnud. Siis, kui väga õnnelik, võib ta õnnestuda. Kui lihtne oleks kirjanduse loomine, kui see on vajalik ainult uue kirja kirjutamiseks selle kohta, mis oli juba kirjutatud, ja kirjutada hästi. Täpselt sellepärast, et minevikus oli meil sellised suured kirjanikud, peab kaasaegne kirjanik minema nii kaugele, kui tema käsutuses on, kus keegi ei saa teda aidata. Noh, ma olen juba liiga palju rääkinud. Kõik, mida kirjanik inimestele ütleb, ei tohiks rääkida, vaid kirjutada. Tänan veelkord.

Allikas: Hemingway E. Vanas kirjas kirjutab ...: Art. publicism. Per. inglise keelest / Eessõna ja kommentaarid. B. Gribanova. - M.: Progress, 1983.

Foto avalehele põhilehel: wikipedia.org
Fotojuht: bbc.com

Loading...

Populaarsed Kategooriad