"Üle Hispaania pilvatu taevas"

Ernest Hemingway

Hemingway külastas esimest korda Hispaaniat 1923. aastal, kui ta saabus Pamplonasse, et näha traditsioonilist Hispaania fiesta ja härjavõitlust. See reis mõjutas tõsiselt noore kirjaniku seisukohti ja Hispaania armastus jäi tema eluks. Seetõttu oli sõja puhkemine talle tõeline isiklik tragöödia. Toetades teise Vabariigi poliitikat, otsustas Hemingway, et ta ei saa kõrvale jääda ja 1937. aastal reisis ta Euroopasse Põhja-Ameerika Ajalehtede Liidu (NANA) korrespondentina Pariisis. Kodusõja rindel olles saadab kirjanik kodule palju dokumente, esseesid, ajakirjanduslikke artikleid, kirju, lühijutte ja isegi skripti dokumentaalfilmile.

Hemingway kirjutas sõjafilmi skripti

Hemingway kroniseerib kartmatult võitlusi, osaledes otseselt kokkupõrgetel eesliinil, järgides järeleandmatult vabariiklaste vägesid Hollandi režissööri Joris Ivens'i firmas, kes pildistas dokumentaalfilmi „Hispaania maa”. Ajakirjanik teatab elust, suurtükiväe plahvatusest, pommitajate mürarikkusest ja plahvatavast koorest. Hemingway ütleb, kuidas nad koos Ivensiga ja operaator John Fernotiga otsivad paremat positsiooni, kust lahinguvälja jälgida ja vastased märkamatuks jääma.

1937. aasta septembris saabub Hemingway Aragoni esiküljele, 15. rahvusvahelise brigaadi asukohale, kus moodustati eraldi Araham Lincolni nime saanud ameerika pataljon. Väärib märkimist, et Hemingway jaoks mõjutas sõjajärgne sõda mitte ainult Hispaania kodanikke, kes olid jagatud teise vabariigi toetajateks ja kindral Francisco Franco juhitud mässulisteks - see oli tavaliste hispaanlaste võitlus fašistliku režiimi kehtestamise vastu oma riigis. 1937. aasta juunis tegi Hemingway Ameerika Ühendriikide kirjanike II kongressil kõne „Fašism on vale”, milles ta selgelt väljendas oma nõudmisi: „Me vajame selget arusaamist fašismi kuritegevusest ja sellest, kuidas seda võidelda. Peame mõistma, et need tapmised on ainult gangsteri, ohtliku gangsteri - fašismi žestid. Ja te saate gangsterit rahustada ainult ühel viisil - teda peksmise teel. "

1938. aasta alguses lõpetas NANA asutaja John Neville Wheeler Hemingwayga koostöölepingu, süüdistades kirjanikku kallutatud suhtumises tragilistele sündmustele. Pange tähele, et Ameerika Ühendriigid järgisid ametlikult neutraalsust, hoidudes hindamast Vabariigi Valitsuse või Franco ja tema kindralite tegevust. Märtsis allkirjastas Hemingway aga alliansiga veel 6 nädala jooksul lepingu ning 1938. aasta aprilli alguses leiab ta Barcelona vaenulikkuse kõrgusel, kui Franks edeneb kõigil rindel ja edeneb edasi. Hemingway kirjutas viimase aruande 10. mail 1938 ja pühendas selle Madridile - „Madriid sõidab oma sõda”. Hoolimata asjaolust, et kõik Euroopa poliitikud ja diplomaadid olid juba ennustanud teise Vabariigi langemist, keeldus Hemingway uskuma ebaõnnestumisele ja jätkas Hispaania võimu laulmist, vastupanu vastu fašismile.

George Orwell

25. detsembril 1936 saabus mässavale Hispaaniale inglise kirjanik, kes on juba tuntud kirjanik. Avaliku sõja rindel esilekerkivad sündmused mõjutasid tõsiselt tema poliitilisi ja sotsiaalseid vaateid ning nende kajad on nähtavad loo Animal Farm ja 1984. aasta anti-utoopia romaanis. Orwell kohtles oma reisi põhjalikult põhjalikult, sattudes täielikult tormilisse kohalike vasturääkivuste voogudesse: kohe pärast saabumist liitub ta Marxistliku ühtsuse töörühma (POUM) auastmetega, millel on väljendunud anti-stalinistlik ideoloogia, mis ei saanud vaid noore Orwelli poole pöörduda, kes pidas Nõukogude liidrit petturiks oktoobri revolutsioonilise võitluse ideaalid. Sõjaliste sündmuste kroonikana avaldatud ajakirjanduslik romaan „Kataloonia mälestuses” kirjeldab reportaažide täpsust ja lühidust ning kirjeldab vägede olukorda ja vastaskülgede positsiooni eesliinil ning erinevalt Hemingway esseedest ei ole illusioone vabariiklaste vägede valmisoleku ja võitluse tõhususe kohta: nii siin kui ka seal, teksti kaudu, näevad nad kurb "Ma olin uskumatult pettunud," "Ma tulin meeleheitesse," "Ma tundsin sügavat vastikust." Sõda suurte sotsialistlike ideaalide vastu, mis talle tegelikult tundus, osutus „lollaks“ ja mitmel moel mõttetuks: vaenlaste tapmise asemel püüdsid vabariiklaste sõdurid veenda Francoid, et võita või minna vaenlase poole.

Orwell võitles vabariiklaste partei POUMi poolel

Orwelli märkmed ja esseed meenutavad rohkem ajakirjanduslikku uurimist, mida on põhjalikult kontrollitud ja põhjendatud nii visuaalselt kui ka tegelikult. Tänapäeva poliitilise avalikustamise vaimus õnnestub kirjanik lihtsal näitel paljastada Barcelona tõelise olemuse: hoolimata sellest, et Kataloonias kehtis välisriigi tubaka importimise keeld, õnnestus salakaubavedajatel seda riiki tuua, seejärel müües seda kohalikule ebaseaduslikule turule ning Katalaani valitsus kattis selle äri. Pärast kindlat marksismi loogikat järeldab Orwell, et kuulutades klassiühiskonnaga võitlust, loovad vabariiklased tegelikult pretsedendid kodanike majanduslikuks ekspluateerimiseks ja sotsiaalseks kihistumiseks. Seejärel läks POUMi vastu suunatud kampaania kirjalikust vormist avalikule võitlusele: tänavane võitlus algas Barcelonas, kus Orwell oli otseselt seotud - fraas „viies veerg” sisestas lugu. Muide, hiljem POUMi süüdistati trotskismis ja nõukogude valitsus laiendas oma repressiivseid masinaid aktiivselt sellistele soovimatutele parteiorganisatsioonidele.

Ilya G. Ehrenburg

Nõukogude propaganda kapten välismaal, Izvestia eriline korrespondent ja andekam ajakirjanik Ilya Ehrenburg kiirustasid oma ülemuselt luba Hispaaniast Hispaaniast lahkumiseks, et toetada juba esirinnas olevaid tuttavaid: tulevane kultuuriminister de Gaulle'i valitsuses Andre Malraux, prantsuse kirjanik ja piloot Antoine de Saint-Exupéry, kirjanik ja fašistivastane Jean-Richard Bloch. Esimestel päevadel pärast Hispaaniasse saabumist tegid Ehrenburg koos operaatoriga Rolan Carmen ja Boris Makaseeviga 5-päevase reisi Aragoni esiküljele, pärast mida kohtus Nõukogude suursaadik M. I. Rosenberg, sõjamees V. Ye Gorevy, ajakirjanik ja ajakirjanik Mihhail Koltsov (muide, kõik kolm hiljem), kommunistlike juhtidega José Diaz ja Passionarium.

Ehrenburgi auks sai nimeks anarhistliku üksuse Durruti ettevõte

Selle kohtumise tulemus oli ootamatu elavnemine Barcelona ja Moskva vahelistes suhetes ning Ehrenburg sai rahalist abi oma trükikoja ja filmiprojektoriga varustatud agit-van ostu sooritamiseks - see oli algus Hispaania laiaulatuslikule ideoloogilisele kampaaniale. Mitme kuu jooksul kirja pandud Hispaania kirjad tõlgiti koheselt prantsuse keelde ja Ehrenburg sai sellist populaarsust, et üks Durruti veergude sajandeid sai temast nime - legendaarne anarhistlik sõjaline rühm, mida juhib vapper ülem Buenaventura Durruti.

Loading...

Populaarsed Kategooriad