Dokument. Kirjanikud turvatöötajate kapoti all

20.08.1934

Me, kirjanike rühm, sealhulgas kõigi Venemaal eksisteerivate sotsiaal-poliitiliste liikumiste, sealhulgas kommunistide esindajad, peame meie kohuseks pöörduda selle kirjaga teile, välisriikide kirjanikud. Kuigi meie rühm on arvukalt tähtsusetu, kuid usume kindlalt, et meie mõtted ja lootused on jagatud, olles üksi endaga, iga aus (nii palju kui võimalik meie tingimustes aus olla) Venemaa kodanik. See annab meile õiguse ja pealegi kohustab see meid rääkima mitte ainult meie enda nimel, vaid ka enamiku Nõukogude Liidu kirjanike nimel. Kõik, mida te kuulete ja mida sa tunned kogu liiduga kirjutamise kongressil, peegeldavad seda, mida te näete, mida teile näidatakse ja mida teile meie riigis räägitakse! See peegeldab kõige suuremaid valesid, mida nad teile tõe eest annavad. Ei ole välistatud, et paljud meist, kes osalesid selle kirja koostamisel või kes on selle täielikult heaks kiitnud, räägivad kongressil või isegi teiega eraviisiliselt. Selleks, et seda mõista, peate te mõistma, et teie jaoks ei ole raske, kui te elate täiesti erinevates tingimustes, et riik on olnud seisundis, mis välistab täielikult igasuguse vaba väljendusvõimaluse 17 aastat. Meie, vene kirjanikud, meenutame ennast prostituutidele bordellist ainsa erinevusega, mida nad oma kehas kauplevad, ja me oleme hing; sest nende jaoks ei ole bordellist väljapääs, välja arvatud nälg ja meie jaoks ... Pealegi vastutavad meie perekonnad ja meie lähedased inimesed meie käitumise eest. Me isegi kodus tihti väldime nii, nagu me mõtleme, sest NSVLis on ringväärse denonsseerimise süsteem. Teineteisest teavitamise kohustused eemaldatakse meilt ja me teavitame oma sõpru, sugulasi, tuttavaid ... Kuid nad ei ole enam uskunud meie denonsseerimiste siirusesse, just nagu nad ei usu meid isegi siis, kui räägime avalikult ja vallandame võimu „hiilgavaid saavutusi” . Kuid valitsus nõuab seda valet meilt, sest see on vajalik kui „eksportkaup” oma tarbimiseks läänes. Kas olete lõpuks aru saanud vähemalt nn kahjurite protsesside olemusest, kostjate poolt toime pandud kuritegude täieliku tunnustamisega? Lõppude lõpuks oli see ka meie „ekspordi tootmine” teie tarbimiseks.

Fašismi ohvrite päästmiseks teie kodus korraldate erinevaid komiteesid, korraldate sõjavastaseid kongresse, korraldate Hitleri põletatud raamatute raamatukogusid - see kõik on hea. Aga miks me ei näe teie tegevust, et säästa ohvreid meie Nõukogude fašismilt, mida juhib Stalin; neid ohvreid on rohkem, on tõesti süütud, kurnavad ja solvavad kaasaegse inimkonna tundeid, palju enamat kui kogu maailma maailmas ohvrid, kes on kombineeritud pärast maailmasõja lõppu.

Miks te ei korralda raamatukogusid, et päästa vene kirjandust, usu, et see on palju väärtuslikum kui kogu kirjanik Marxismi kohta, mida Hitler põles. Uskuge mind, ei itaalia ega saksa fašism ei arva kunagi, et meie ja me saame lugeda Pravdas 28. juulil [19] 34 kirjutajatele pühendatud artiklist: meie riigi suuremad kirjanikud näitasid Viimastel aastatel on tehtud olulisi edusamme tänapäeva kultuuri kõrguste - Marxi, Engeli, Lenini ja Stalini filosoofia - omandamisel. Kas sa mõistad selle väite tohutust ja kas te võite siin teha kõik vajalikud järeldused, võttes arvesse meie Venemaa tingimusi?

Me isiklikult kardame, et aasta või kahe pärast ei ole Joseph Dzhugashvili (Stalin), kes ei lõpetanud õpinguid Gruusia seminaril, rahul maailmafilosoofi pealkirjaga ja nõuab Navokhudonosori näitel, et teda peetakse vähemalt "püha pulliks".

Te helistate sõjavastastele kongressidele ja korraldate sõjavastaseid meeleavaldusi. Sa imetlevad Litvinovi rahumeelset poliitikat. Kas olete tõesti kaotanud reaalse nähtuse taju tavalise tunnetuse? Kas sa ei näe, et kogu NSVL on kindel sõjaväelaager, ootab hetk, kui tulekahju läänes lõhub, et tuua kaasaegse kultuuri kõrguste tõeline väljendus oma bajonettidel Lääne-Euroopas - Marxi, Engeli, Lenini ja Stalini filosoofia.

Asjaolu, et Venemaa on vaene ja näljane, ei päästa sind. Vastupidi, näljane, vaene, kuid relvastatud mees on halvim asi ...

Te ei usalda oma vananevat kultuuri, teil on ka oma kodust piisavalt filosoofia toetajaid ja toetajaid, see võib olla lihtne ja arusaadav ...

Lase siis teie rahvas, nagu nüüd ka vene rahvas, mõista nende positsiooni tragöödiat - usu, et see on hilja ja võib-olla pöördumatult!

Sa kardad Saksa fašismi - meie jaoks, Hitler ei karda, ta ei tühistanud salajaset hääletust. Hitler austab rahvahääletust ... Stalini jaoks on need kodanlikud eelarvamused. Kas sa mõistad kõike, mis siin on kirjutatud? Kas sa mõistad, millist mängu mängid? Või äkki sina, nagu meie, prostituudite oma tundeid, südametunnistust, kohustust? Aga siis me ei anna teile kunagi andeks, ei anna teile kunagi andestust. Me oleme prostituudid kohutava, kohutava vajaduse jaoks, meil pole NSVLi bordellist väljapääsu, välja arvatud surm. Ja sina - 919.

Kui ei, siis me usume, et see ei ole tõesti, siis võta meid koduse kaitse alla, anna meile see moraalne toetus, vastasel juhul ei ole jõude, et jätkata elamist ...

Loading...

Populaarsed Kategooriad