Karl Clodiuse tunnistus

Dr. K. Clodius'e käsitsi kirjutatud tunnistus

22. november 1947

Moskva

Tõlge saksa keelest

Varsti pärast esimest maailmasõda nimetati Pacelli Saksamaal nuncio. Tema kohtumine langes umbes Nunciature'i ja Müncheni üleviimisega Berliini. Ta oli selles ametis umbes 10 aastat. Olles nuncio, oli ta samaaegselt diplomaatilise korpuse duaz.

Nunciature'i üleandmine vastas siis Saksa valitsuse soovile, kes ei tahtnud, et Prantsusmaa suursaadik, kellega sel ajal suhted olid väga pingelised, oleksid duaze.

Berliinis Pacelli oli väga auväärne positsioon. Ta rääkis headest saksa keeltest ning oma paljude aastate tegevuse ajal Münchenis ja Berliinis tegi ta palju tuttavaid. Eriti lähedased olid tema sidemed keskuse poole. Tema eriline isiklik advokaat oli endine volitatud ja hilisem keskuse prelate Kaas esindaja.

Umbes 1931. aastal kutsuti Pacelli tagasi Berliinisse ja nimetati riigisekretäriks kardinaliks (min. Vatikani välispoliitika). Sellel ametikohal jätkas ta ka tihedat sidet Saksamaaga ja eriti katoliku ringkondadega. Samal ajal ilmnes tema täpne teadlikkus Saksamaa sisepoliitilistest suhetest.

Varsti pärast Hitleri võimu arestimist lahkus prelaat Kaas Saksamaalt ja jäi jälle Rooma. Seal oli ta Pacelli poliitiline nõunik kõigis Saksamaa küsimustes. Ta jäi sellesse positsiooni ka pärast seda, kui Pacelli valiti paavstiks. 1933/1934 Vatikani riigisekretär Pacelli juhtis läbirääkimisi endise asekantsler von Papeniga konkordaadil.

Üldiselt hoiti Pacelli ametlik ühendus Saksa valitsusega esimesel real läbi suursaadik von Bergeni, kes oli töötanud Vatikaanis üle 20 aasta, esmalt Preisi saadik ja seejärel Saksamaa suursaadik. Saksa vürstide hoiakule avaldas teatavat mõju Vatikani riigi prelaatiks juba aastaid olnud prints von Bayern.
Pärast seda, kui Pacelli valiti välja 1939. aastal, oli tema osalemine praeguste probleemide lahendamisel loomulikult vähem ilmne. Ma tean, et Pacelli paavstina osales väga hästi kõik riigisekretäri Cardinal'i probleemid ja et tal oli eriline huvi Saksamaa küsimustes. See väljendus väljendus ka selles, et ta korraldas sageli saksa palverändurite üldisi vaatajaid ning andis ka eraldi vaatajaskonnale Rooma külastanud sakslastele.

1940. aasta märtsis sai ta ka endise Saksa välisministri Ribbentropi, kes esimest korda pärast Pacelli valimist paavstile saabus Rooma. Need läbirääkimised toimusid üldjoontes, niivõrd kui see oli teada, samal ajal kui kiireloomulisi küsimusi ei arutatud.

Suursaadik von Bergen asus 1943. aastal, kui ta oli 40 aastat vana, välisministeeriumi riigisekretär von Weizsäckeriga.
Kas Weizsäcker esindas sellel ametikohal erilist poliitilist tähtsust, ei ole mulle teada. Kuid see on ebatõenäoline, kui võtame arvesse Weizsäckeri tuntud kriitilist suhtumist Saksamaa üldpoliitikasse.

1943 / [19] 44. Weizsäckeri individuaalsete tegevuste eelduseks oli vähesed eeldused, mida ta pidas tema poliitilise hoiaku järgi ja paavstile soodsaks just kõigi osalevate riikide sammude suunas maailma loomise suunas.

Paar aastat tagasi olid Saksamaa laia ringid - mitte natside valitsuse toetajad - pannud suured lootused Ameerika kardinal Spellmanile, kes külastas paavsti. Ma ei teadnud midagi konkreetsete rahuettepanekute kohta.

Ühised seisukohad Pacelli iseloomustatakse järgmiselt.

On teada, et iga äsja valitud isa valib endale nime ja tavaliselt nimetab ta nime eelkäija, kelle jälgedes uus isa kavatseb järgida.

Pius nime valimine tähendab erilist osalemist sotsiaalsete probleemide ja tööprobleemide lahendamisel, kuna Pius X andis välja esimese kuulsa tööalaste seaduste kogumi.

Katoliikliku preestrina ei saanud Pacelli olla rahvusliku sotsialismi sõber, kuna see oli seotud Saksa rahvusotsialismi kirikupoliitikaga. Seda tõestab ka tema sõprus prelaadiga Kaas, kes kuni 1938. aastani oli üks mõjukamaid inimesi Saksamaal ja pärast tema lendu Saksamaalt jäi see rahvusliku sotsialismi vaenlaseks.

Olukord on üsna erinev, kui see puudutab Pacelli üldisi seisukohti ja suhtumist rahvuslikku sotsialismi, samuti riikliku sotsialistliku Saksamaa poliitilisi eesmärke. Mulle ei ole teada, et Pacelli, riigisekretär kardinal ja isa, on kunagi võtnud meetmeid või nõudnud tegevusi, mille eesmärk on häirida või takistada Hitleri poliitilisi eesmärke.

Sõja ajal ei olnud ta mingil juhul Hitleri agressiivse poliitika vastu. Ta möönis mistahes poliitikat - rahvuslike sotsialistide poliitikat ja sõja ajal ei teinud ta ühte tegevust ega teinud ühtegi avaldust, mis oleks suunatud rahvuslike sotsialistlike eesmärkide vastu.

Ka Saksamaa okupeeritud riikide rahvastiku olukord ei provotseerinud ühtegi protesti, kuigi mõnel juhul tegeles ta näiteks Poolaga riikidega, kus kogu elanikkond oli eranditult katoliiklik ja katolikute hea organisatsioon, kahtlemata tal oleks võinud kasutada rikkalikke materjale töötavate riikide elanikkonna olukorra kohta.

Samuti ei saa Pacelli olukorda sõja ajal seletada ainult tema paljude aastate jooksul Saksamaal ja tema sõbralikust suhtumisest Saksa rahvale, vaid see on seletatav tema sümpaatiatega riikliku sotsialismi poliitiliste eesmärkide suhtes.

Igal juhul mängis alates 1941. aastast avalikkuses oma negatiivset suhtumist Nõukogude Liitu ja selle lootusi "bolsevismi vastu suunatud ristisõja" edule.

Pacelli suhtumist Mussolini ja fašistliku Itaaliasse võib minu arvates nimetada "sõpruseks reservis" kooskõlas Laterani lepingu vaimus, mille kohaselt peetakse katoliku religiooni Itaalia riigi religiooniks. Pacelli eespool nimetatud poliitilised seisukohad sõja ajal on kahtlemata tingitud asjaolust, et itaalia keeles ei tahtnud ta Itaaliat ja tema liitlasi vastu seista.

Üksikasjad paavstuse ja Franco suhte kohta pole mulle teada. Ma pean neid väga lähedal, sest Hispaania katoliku kirik on Franco peamine toetus. Kuna Vatikani mõju Austrias on alati olnud väga suur, on huvitav märkida, et Viini peapiiskopi ja kardinaali Initzeri ametisse nimetamine tuleb omistada Pacelli isiklikule algatusele, kes oli siis kardinaali riigisekretär.

CLODIUS

22. XI. [19] 47

Tõlgitud: KOPELYANSKIY

Allikas: Kolmanda Reichi diplomaatia saladused. 1944−1955. M.: Rahvusvaheline sihtasutus "Demokraatia", 2011. Pp. 290−293.

Fototeated ja pliid: corpomistico. blogspot.com

Vaadake videot: "WHY DID YOU DO THAT!?" - Sparta Drive TAKE Remix (Juuni 2019).