"Surma pikkusega, grapshoti lagede all"

Liitlaste vägede ja poolte jõudude asukoht

Septembri keskel 1854 ehitasid Briti, Prantsuse ja türklaste liitlasväed Balaklava ümber umbes 4 pilti. Briti ülemjuhataja Lord Raglan käskis redaktorite valvurid hõivata. Lisaks Türgi sõduritele oli igal redoubtil üks inglise artilleryman. Kuid ainult 3 suurt redoubti oli varustatud suurtükivägi. Tuleb öelda, et britid olid Türgi liitlaste jaoks põlastusväärsed, allutades neile kehalise karistuse väikseima süüteo eest ja andes kasutu.


Sõjalaager Balaclava lähedal. Siin ja veel pildid Krimmi sõjast, mille võttis vastu Roger Fenton

Liitlaste väed, keda esindasid peamiselt Briti väed, sisaldasid kahte ratsaväe brigaati. Brigaadikindral James Scarlett'i käest koosneva raske ratsaväe meeskond koosnes neljandast ja viiendast valvurite rügemendist, 1., 2. ja 6. draakonirügemendist (5 kaheliikmelist rügementi, vaid 800 inimest) ja asus lõuna pool Balaclava lähemale. Hobuste brigaadi, mis sisaldas neljandat, kaheksandat, üheteistkümnendat, 13. sajandit ja 17. Uhlani rügementi (5 rügementi kahes rühmas, kokku 700 inimest), valguspositsioonid asusid Fedyukini mägedele lähemale. Käskis kerge brigaad, kindralmajor Lord Cardigan. Briti ratsaväe üldise juhtimise viis läbi kindralmajor Lord Lucan.


Briti ja Türgi sõjaväelaager Balaclava lähedal asuvas orus, 1855

Lahingus osalesid Prantsuse ja Türgi üksused, kuid nende roll oli ebaoluline. Üldiselt esindatud liitlaste vägede arv umbes 4500 inimest. Briti ekspeditsiooni korpust käskis kindralleitnant Lord Fitzroy Raglan, prantsuse keel, jagatud kindral Francois Canroberi poolt.


Briti sõjalaev Balaklava lahes, 1855

Neid vastandas vene eraldatus kindralleitnant Pavel Liprandi juhtimisel. 16. tuhandet korda hulka kuulusid Kiiev ja Ingermanlandi hussarid, Ural ja Don kasakad, Azovi, Dneprovski jalavägi, Odessa ja ukraina rändijad rügemendid (kõik - 12. jalaväeosakond) ja mitmed teised üksused. Kindralleitnant Liprandi oli Vene vägede ülemjuhataja asetäitja Krimmis, prints Alexander Menshikov.


Nõukogu Raglani peakorteris (üldine istub vasakul valgel mütsil ja ilma parema käeta), 1855

Venemaa plaanis avada Sevastopol, lõhkuda liitlased Balaklavas ja ka nende pakkumise katkestamine - Balaclava oli keskus, kuhu väed ja tarned üle läksid. Usaldusväärsema varustuse tagamiseks ehitasid briti isegi Balaclava raudteed ees.

Võitluse algus

Kõik algas hommikul, enne koitu, umbes viis korda. Vene väed bajonettide rünnakus ajasid türklased esimesest redoubtist, mis asub lõunapoolsel küljel. Umbes 170 türki tapeti. Kolme järelejäänud redoubt loobuti ilma võitluseta. Demoraliseerunud türklased unustasid isegi suurtükiväe hävitamist. Venelased said üheksa püütud relvi, kuid britid pidid türklased relvade abil peatama.


Kindralleitnant Pavel Petrovich Liprandi

Pärast redoubtside hõivamist kolis kindralleitnant Liprandi kindralleitnant Ryzhovi hussari brigaadi, et rünnata ülejäänud Briti suurtükivägi, nagu soovitas lahingu eelõhtul. Rünnaku objektile tulles leidis kindralleitnant Ryzhov kavandatava suurtükipargi asemel Briti raske ratsaväe brigaadi jagunemise. Vene Hussarid ja Inglise Dragoonid jagasid osa Inglismaa kerge ratsaväe brigaadi põllu telkimislaagrist, mis, tõenäoliselt, lahingu eelõhtul ja mille Venemaa käsk võttis vastu suurtükivägi parkina.


Briti ratsaväe ülem, kindral George Lucan

Kohtumine osutus mõlema ülemuse täielikuks üllatuseks, sest nende liikumised olid peidetud maastikul üksteisest. Ägeda lahingu tulemusena taandus Briti meeskond, kuid Ryzhov ei arendanud edu ja võttis hussarid algasendisse. Tulemus oli ebakindel - mõlemad pooled omistasid episoodi võidu ise. Kindlasti on mõistetav, et kindralleitnant Liprandi kindralleitnant Ryzhovile määratud võitlusmissioon oli teada. Olles kohtunud briti teel ja võitles, pidas Vene ratsaväe juhataja oma ülesannet täidetuks.


Lord Cardigan

Pärast sõda märkisid kindralleitnant Ryzhov ja tema kapten Arbuzov oma mälestustes selle ratsavõitluse ainulaadsust: harva juhtus, kui niisugused ratsavägede massid olid nii kaua kestnud sama kibedusega. Seetõttu peaks see võitlus austama vene ratsaväe ajaloos.

“Õhuke punane joon”

Balaclava lahing - üks tähtsamaid sündmusi XIX sajandi inglise kultuuri jaoks. Lisaks kuulsale valgusvennarünnakule sai fraas "õhuke punane joon" üldiseks nimisõna - Times korrespondent nägi Skoti kaitseliini.


"Õhuke punane joon". Robert Gibbi maal

Ja see oli nii. Kuigi kindralleitnant Ryzhovi hussar-brigaad oli võitluses inglise raske ratsaväe-brigaadiga, ründas 1. Uraali kasakirügement kolonel Horoshkhin 93-ndat Šoti jalaväerügementi. Et katta Vene kasakate rünnaku ees liiga lai, käskis 93. Šoti jalaväerügemendi ülem baronett Colin Campbell tellida oma sõdureid nelja asemel rida kahe rida, vastavalt põhikirjale. Campbelli korralduse sõnad ja tema adjutandi John Scottile antud vastus sisenesid Briti sõjaväe ajaloosse:

"Poisid ei ole mingit korda lahkuda." Sa pead surema, kui sa seisad.

- Jah, Sir Colin. Vajadusel teeme seda.

Timesi korrespondent kirjeldas hiljem Šoti rügementi kui "õhukest punast riba terasega." Aja jooksul muutus see väljend püsivalt "õhuke punane joon", mis tähistab viimaste jõudude kaitset. Kasaka rünnak tõusis lõpuks tagasi.

Kerge brigaadi rünnak

Lord Raglan oli äärmiselt rahul üheksa relva kadumisega retriidi ajal ja andis käsu, mis tõi kaasa traagilised tagajärjed: „Issand Raglan tahab, et ratsavägi ründaks tema ees olevat vaenlast ja ei laseks tal relvi tagasi võtta. Aku hobune suurtükivägi saab kaasas olla. Prantsuse ratsavägi vasakul küljel. Kohe. R. Erie.


William Simpsoni (1855) maal "Valguse ratsaväe rünnak Balaclava all", mis kujutab kergete ratsavägede rünnakut Death Valley'is

Umbes 600 ratsanikku kiirustasid rünnata Venemaa positsioone suurtes maapinnades üle kogu oru kolme kilomeetri kõrgusel orus ristküliku all. Valguse brigaadi rünnak kestis kakskümmend minutit alates 12:20. Kui haavatud neile lisada, tapeti 129 briti, siis kaotus on umbes 400 inimest. Pean ütlema, et ratsavägi oli Inglismaa aadlike aristokraatlike perede lapsed. Kuni järgmise päeva hommikuni naasisid haavatud ohvitserid ja sõdurid inglise laagrisse.

Üks lahingus osalejatest, prantsuse kindral Pierre Bosquet, ütles fraasist, mis ajaloos langes - "See on suurepärane, kuid see ei ole sõda." Vähem tuntud lõpusõnad "See on hull."


Cornet, elas üle kerge ratsaväe rünnaku

Fraas "rünnaku kerge ratsaväe brigaad" on muutunud kodumaaks sõna inglise keeles, mis tähendab mõningaid meeleheitlikult julgeid, kuid hukkunud tegevusi. Selle rünnaku mälestuseks kirjutas Alfred Tennyson luuletus „Valguse brigaadi rünnak“ (tõlkis Juri Kolker):

Oru, mis on kahe miili kaugusel, ei ole kaugel ...
Kuulamine: "Hobune, edasi!"
Surma pikkusega, grapeshote tulekahju all,
Julge hüpata kuussada.
Põrgu kanepi künnisel,
Püstolite koonus asendatud rindkere -
Aga kiirustades ja võisteldes kuussada.

Ainult need, kes tellisid mõne teise, on sabeli.
Korraldus ja kulmud keegi ei vaidlustanud.
Kui au, on julgust ja kohustust.
Igaüks, kellel on võime, on sõbralik, seega pole argument vajalik.
Rünnaku relvade esimesel märgil
Põnev rügement lahkub.

Lumetorm libiseb redoubtist eemale,
Õhutab välja meeskonna vene šrapneli all,
Kuid esimene hajutatud linnus:
Kasakad, sõdurid, kardina,
Nad jooksevad, pöördudes tagasi vaenlase poole, -
Nad ei ole need kuussada!

Ka tulekahju ääred.
Malmist koletised ei puhka -
Igast piitsaventiilist.
Keegi kõhkles, pöördus ümber,
Ükski rünnak tagasi ei tulnud:
Surnud lõualuud on langenud.

Aga tuli välja Leviaani suust
Kuusada härrasmeest, kes on kirglik -
Siis jääda sajandeid.
Lahing on langenud, orus on suitsetamine,
Kuid kangelaste au ei tohi kunagi varjutada,
Igavesti ei hajuta tolm.


18. kerge draakonirügementi ellujäänud ohvitserid ja sõdurid

Pool sajandit hiljem vastas Rudyard Kipling Tennysonile, kiites salmi võimet. Tennyson on temas ja temaga on kõik Briti ametivõimud ette heidetud, et nad ütlevad ainult näituse võitu. Tegelikult ei ole nad võimelised veteranide eest hoolitsema ja seetõttu on kõik nende sõnad julguse, vapruse, sihikindluse, hiilguse kohta tühjad jutuvad. Ja tõeline ülevus saavutatakse siis, kui veteran saab 30 miljonit inglise keelt rohkem kui 24 naela. Esitame luuletuse ingliskeelse teksti, sest me ei leidnud piisavaid kirjanduslikke tõlkeid:

Viimane kerge brigaad

Inglise keelt rääkis kolmkümmend miljonit inimest,
Seal oli kakskümmend katki, kes ei vaja ööseks voodit.
Neil ei olnud teenust ega kaubandust;
Nad olid vaid muutumatud sõdurid, viimane kerge brigaad.

Nad tundsid, et elu oli lühike; nad ei teadnud, et kunst oli pikk,
Et nad surid näljahäda, elasid nad surmatu laulus.
Nad hoiavad uksest eemal;
Ja kolmkümmend miljonit inglise saatis kakskümmend naela ja neli!

Nad olid armunud ja vooderdatud ja hallid;
Keen olid teravamad kui nad;
Ja üks vana sõdur-seersant mutles: "Lähme me selle poole, kes kirjutab
Asjad Balaclava kohta koolis lapsed räägivad. "

Rügement kümme faili tugev,
Otsida meister-lauljat, kes olid kõik oma laulu krooninud;
Ja teie viibimise ajal peatusite,
Põlev väike klaster, viimane kerge brigaad.

Nad püüdsid tagasi kummarduda;
Nad langesid lahti;
Väsinud õlgade kummardamisel, riietatud ja räbunud rõivastel,
Nad sattusid valgusbrigaadi kohalolekusse.

Vana sõdur-seersant oli pressiesindaja ja "Beggin" oma armu, "ütles ta,
"Kirjutasite valgusbrigaadi, söör. Siin on kõik, mis pole surnud.
Sir, pidage kuradima suu;
Me arvasime, et me nõuame tellimust.

"Ei, aitäh, me ei taha toitu, söör; aga sa ei saanud kirjutada
Milline on „jätkata” ja „vaata järgmist lehekülge“ võitluses?
Me arvame, et olete sattunud, sa ei ütle mulle, kuidas?
Sa kirjutasid, et olime üks kangelasi, söör. Palun kirjutage, et oleme nüüd näljased. "

Vaene väike armee lahkus, libiseb ja kõhn ja hirmus.
Ja meister-laulja süda kasvas kuumalt "hirmutamise hirmutamisega".
Ja ta kirjutas neile,
Kuni inglise keelte nuumatud hinged olid närida Shame'iga.

Nad saatsid tšeki Iiri rabasse süüdlasele;
Nad paranesid spavineeritud kabiini hobuse; nad asusid kodutu koer;
Ja nad läkitasid mulle kõne, kui süüdlane ja metsaline maksti,
Kontroll, et piisavalt elada, et viimane kerge brigaad.

Umbes kolmkümmend miljonit inglise keelt, kes Inglismaa võimu lööb,
Vaata, seal on kakskümmend kangelast;
Meie laste lapsed lisavad "tasu, mida nad tegid -"
Valguse brigaadi eest!

Lõplik lahing

Võitluse lõppedes jäid mõlemad pooled oma hommikul seisma. Liitlaste kaotused olid: briti - 547 inimest, prantsuse - 23 inimest, türklased - 170. vigastatud liitlaste koguarv ei ole teada, kuid ainult türklased vigastasid lahingu ajal rohkem kui 300 inimest. Vene hukkunud ja haavatud kaotas - 617 inimest. Mõned läänealased allikad, mis põhjustasid liitlaste kaotusi umbes 600 inimesele, ei võta arvesse Türgi ekspeditsioonijõudude olulisi kahjusid, mis Balaklava lahingu ajal täielikult demoraliseeriti ja mida ei kasutatud sõja ajal iseseisva võitlusüksusena. Briti ja prantsuse üksuste juurde liideti Türgi ekspeditsiooni korpuse eraldi üksused, mida kasutati peamiselt fortifikatsioonide ja kaalude ülekandmiseks.


Balaklava orus langenud Briti mälestusmärk

Balaklava lahingu ajal ei suutnud venelased saavutada endale seatud eesmärki - võita inglise laagrit ja peatada Briti vägede pakkumine. Sellegipoolest oli lahingu tulemus liitlaste keeldumine ideest arestida Sevastopoli tormi ja siirduda piiramisse.

Vaadake videot: BLACKPINK - 'Kill This Love' DANCE PRACTICE VIDEO MOVING VER. (November 2019).

Loading...

Populaarsed Kategooriad