"Utopiad on ohtlikud"

Vestlus Ray Bradburyga algas ootamatult. "Ma olen valmis andma intervjuu nõukogude ajakirjale," ütles kirjanik, "kuid tingimusel, et te: avaldate oma arvamuse mõnevõrra kummaliste suhetega oma kirjastajatega." Nagu ma aru saan, on minu raamatud Venemaal väga populaarsed. Neid on seal avaldatud alates 50ndate algusest. Isegi 10–15 aastat tagasi sai ta minu juurde tulnud venelastest teada, et rubla tasud tuleks üle kanda ühele Nõukogude pangale. 2 aastat tagasi Ameerika Ühendriikide Kongressi raamatukogu juhi Daniel Brustini ja Armand Hammeri kaudu pakkusin ma selle raha üle mis tahes Nõukogude üliõpilasele, kes tahab USA-s õppida, või Ameerika - saada NSV Liidus haridust. Ma keeldusin. Võib-olla on olukord nüüd muutunud? Mul oleks hea meel, kui see raha läheb kahepoolsetesse üliõpilasvahetustesse. Ja ühel päeval jäävad mulle ka kasulikud ... Ja nüüd olen valmis vastuste saamiseks. " Me loodame omakorda Nõukogude kirjastajate vastuse. See nõuab lihtsat viisakust.

- Kas te peate ennast teaduskirjanikuks?

- Ma pean end "ideede kirjutajaks". See on midagi muud. Selline kirjandus neelab ideid: poliitiline, filosoofiline, esteetiline. Ma olen unistuste kategooria - uue leiutajad. Nad ilmusid koobastes sajandil. Sel ajal oli inimkond väga primitiivne, otsides võimalusi ellujäämiseks - sealt pärines NF. Kirves, nuga, oda - see oli kõik fantastiline. Idee teha tulekahju esmakordselt ajus, ja alles siis sai see reaalsuseks. Alati on olnud ideede kandjaid, unenägijaid, midagi leiutamist, midagi loomist, keerukamate asjade poole liikumist. Selles seerias panen ma ise.

- Teil on idee, et väljamõeldis on absurdne reaalsus ja seetõttu on see ka hoiatus inimestele.

- See on õige. Aga ta võib inspireerida. Ütle, kosmosereiside unistused on suurepärane inspiratsiooniallikas. Võib-olla lähiaastatel korraldavad nõukogude ja ameerika astronautid ühist ekspeditsiooni Kuu või Marsi juurde ja mõlemad riigid tähistavad inimkonna vabadust ühe öö võimust. See ei saa inspireerida.

- Niisiis, kolmandas aastatuhandes vaatad sa optimismiga?

- Optimism on iseenesest pime. Kuid pessimism. Ja ma ei usu pimedasse tegevusse. Loomulikult eksis see, kes ennustab maailma kiiret lõppu. See on pimestus. Aga vale ja räägime täiesti täiuslikust maailmast. See on pime optimism. Ma ei usu, et tahame ideaali. Me vajame ühiskonda, kus on ikka ruumi karedusele. Püüdes muuta igaühele elu väga heaks, saame lõpuks selle kõigile väga halba teha. “Utopia” on paljudel viisidel sama hoiatus inimestele, nagu näiteks Orwelli „anti-utoopia”. [...] Ma räägin ainult optimismi tundest. Võimalus see ilmub, kui me kõik mõistame täielikult meile antud geneetilised võimalused. Kogu mu elu, ma teen seda, mida ma armastan: ma täidan maailma oma ideedega - ja see tekitab suurepärase meeleolu. See, kes kasutab oma meelt, võimeid, geeniusu, lõpuks maailma parandamiseks, saab täieliku õiguse optimistlikele meeleoludele, kuid mitte pimedaks, vaid põhineb tegevusel, loomingul.

- Kuid soov parandada maailma võib viia vastupidisele. Selliseid näiteid ei käsitleta näiteks teaduse ja tehnoloogia ajaloos.

- Teadus ja tehnoloogia võivad olla "head" ja "halvad". Võtke auto. Ühelt poolt annab see liikumisvabaduse. Teisest küljest sureb igal aastal USA rataste all 50 tuhat inimest. On vaja uurida mis tahes teadust, õpetada mistahes tehnikat ja seejärel vabaneda oma "miinustest".

- Sa kutsusid ennast unistajaks. Unistame. Ütleme kohtumisest teiste sarnaste inimestega.

- Kuigi me - olen veendunud - ei ole universumis üksi, ei looda ma lähiaastate jooksul kontakte maavälise tsivilisatsiooniga. Või äkki on see periood veelgi pikem, sõltuvalt sellest, mida leiame Alpha Centauri juurde. [...] Laske teekonnal 50, 60, 80 aastat, sajand, kuid lõpuks on seal astronautide põlvkonnad, kes lendavad seal. Teoreetiliselt on see võimalus ka võimalik - välismaalased tulevad meile külla. Aga seni ei ole tõendeid sellise unistuse realiseerimise kohta, ükskõik kui kahju, ei. Tõsi, mõni kuu tagasi rääkisite sa NSV Liidus mõnedest uustulnukatest, kuid kõik muutus laste muinasjutuks, kas pole? Sama juhtus ja rohkem kui üks kord ...

- Teie kaasmaalane Ted Turner on kuulutanud välja konkursi sellise raamatu loomiseks, mis näitab inimkonnale teed ellujäämisele, lisaks jõukusele tulevikus. Kas sa arvad, et see on reaalne?

- Täiesti. Nüüd on väga kasulik osaleda enesekriitikas, ilma et see oleks negatiivne. USA-s on paljud kirjanikud ennast veennud ja nüüd veenda teisi, et tulevik ei suuda hästi. Sama - prantsuse kirjanduses, osaliselt - inglise keeles. Ma ei tea nõukogude kohta, ma ei tea. Ma arvan, et ühelt poolt tohutute probleemide ja teiselt poolt tohutu loomingulise potentsiaaliga inimesed peaksid oma näod päikese kätte saama ja mõtlema enesetäiendamise teenistusse. See ülesanne on inspireeritud. Ma arvan, et Ted Turneril on sarnane positsioon. Ta tahab, et konkursi jaoks esitatud romaanid tooksid sama optimismi tunnet, millest ma rääkisin, mustade ettekuulutuste asemel - kahekümnenda sajandi lõpu kirjanduses on neist juba liiga palju.

- Kas kavatsete osaleda?

- Jah. Ma olen üks kohtunikest.

Andrey Shitov

Allikas: “Planeedi kaja” N18 (109) 28. aprill - 4. mai 1990.

Pildi väljakuulutamine: knkx.org
Pildi juht: telegraaf. kaas. uk

Vaadake videot: Stranger Things 3. Official Trailer HD. Netflix (November 2019).

Loading...

Populaarsed Kategooriad