"Nad tulid kokku. Laine ja kivi, luule ja proosa, jää ja tuli"

"Vajalik sõber ei loobu, ta ei küsi liiga palju," laulab see kuulus lastelaul. Täna räägib Margarita Vznuzhaevs üks selline tõeline lugu kirjanikust toimetaja Max Perkinsist ja kirjanikust Thomas Wolfest.

Loominguliste inimestega on alati raske kokku puutuda: nad on karmid, liiga emotsionaalsed, suletud ja üldsusele arusaamatu. Kuid Max Perkinsil on selline elukutse: ta peab kirjandusliku toimetajana mõistma vastassuunas istuvat isikut ja tegema avalikkusele kättesaadavaks oma käsikirja, kui seda väärt on.

Ta sündis 1884. aastal New Yorgis, kasvas üles New Jersey'is ja 1907. aastal lõpetas ta Harvardi Kolledži majandusteaduskonnas. Hoolimata oma hariduse „mitte-humanitaarsest” profiilist suutis Perkins tulevikus kirjandusega seostada: tema kolledži aastatel oli tema mentor professor Charles Copland, luuletaja ja kirjanik, kes sisendas oma õpilasesse kirjanduse armastuse.

Perkins sai majandushariduse, kuid ühendas end kirjandusega

Pärast lõpetamist töötas Max esmakordselt The New York Timesi reporterina ning 1910. aastal sai ta ühe mõjukama kirjastaja Charles Scribneri poegade kollektiivi. Samal aastal abiellus ta Louise Sandersiga ja hakkas kiiresti astuma karjääriredelil. Perkins on juba ilmutanud maailmale "Paradiisi teisel poolel" ja Francis Scott Fitzgeraldi "The Great Gastby", "Ja päike tõuseb" ja "Hüvasti relvaga!" ja absoluutselt meeleheitel.

Selleks ajaks, kui ta 1928. aastal Perkinsiga kohtus, oli Thomas juba 28 aastat vana.

Ta lõpetas Harvardi magistrikraadiga ja õpetas inglise keelt New Yorgi ülikoolis. Alates 1925. aastast on tema ustav kaaslane Alisa Bernstein, dramaatikakooli naabruses Playhouse'i andekas kostüümikunstnik. See naine, kes Wolfe'i eest keeldus oma õiguspärasest abikaasast ja lastest, sai temast muuseumi inspireerijaks. Tema triumfiline romaan "Vaata oma maja, ingel" oli talle pühendatud.

Roman Wolfe "Vaata oma maja, ingel" on pühendatud Alice Bernsteinile

Kuid siis, Perkins'i kontori lävel, ei teadnud Wolfe veel, et tema käsikiri muutub bestselleriks. Ta lükati tagasi kõikides New Yorgi väljaannetes ja ei oodanud enam edu. Maxi sõnad kõlasid talle nagu sinine pult: "Me avaldame teie töö, kuid see peab olema veidi vähendatud." Ja nagu poleks olnud pikki ja asjatuid katseid tõestada maailmale, mida te väärtate, nagu oleks olnud 20 kuud pikkune töö tekstiga, nagu oleks midagi, mis võiks tumedaks Ameerika kirjanduse uue nähtuse rõõmu.

See oli siis nende sõpruse algus: Max tutvustas Thomasit oma naise ja tütarde juurde, Wolfe tutvustas oma toimetajat armastatud Alice'ile. Ühised õhtusöögid ja kohtumised, pikk töö tekstidega - kõik see aitas kaasa heledate isiksuste lähendamisele. Tulekahju ja jää, kirg ja rahulikkus - Wolfe ja Perkins olid nii erinevad ja kaugel, kuid see ei takistanud neil leida ühist lainet, mille peal oli mõlemad oodanud kirjanduslikku edu.

„Vaata oma maja, ingel” on autobiograafiline töö. See varjab kirjaniku ja tema venna Ben suhte suhteid, kes suri 26-aastaselt, peegeldades isa surma 1922. aastal, kujutab Asheville'i leibkondade tegelasi, kellest mõned ei suutnud Thomasis pärast raamatu avaldamist rikkuda Thomasis. Ta vabastati 11 päeva enne "Black Tuesday" Wall Street, mis tähistas algust Suur Depressioon. Raamat jõudis Inglismaale ja Saksamaale ning tema kodumaale Ameerikasse uskumatult populaarsele vaatamata sellele aja kriisile, näljahädadele ja teistele õudustele.

Kuid romaani ei saanud avaldada, kui see ei olnud Perkins'i ja Wolfe koostatud teksti hoolika ja pika töö puhul: kirjaniku jaoks oli äärmiselt raske hoida ennast käes ja mitte kuritarvitada liiga pikki kirjeldusi ja 80-leheküljelisi kärpeid. Ta oli tõeline grafomaania, kuid Maxi selgete juhiste kohaselt leiti alternatiivseid väljendeid, lõiget lühendati ja raamatu „Oh Lost!” Originaalversiooni. Vähendati mitte ainult 90 tuhande sõnaga, vaid sai ka uue nime.

Thomas Wolfe oli tõeline teadlane

Pärast esimese raamatu õnnestumist sündis teine ​​kontseptsioon, mille Wolfe kirjutas neli aastat Brooklynis. Ta murdis oma muuseumiga, nüüd oli ta inspireeritud teisest isikust.

Hüljatud Alice Bernsteini armukadedus ei teadnud seda piirmäära: juba esimese raamatu redigeerimisel ütles ta korduvalt, et Perkins ja töö tekstidega viisid tema väljavalitu eemale, kuid nüüd, pärast teist tööd, oli ta selgelt veendunud, et wolfe lõhkemine. Tegelikult oli põhjus pigem Thomas ise: tema olemuselt oli ta äärmiselt ebakindel, kuid tasakaalustatud ja rahulik Max suutis alati kuulda kuulamiseks õiged sõnad ja fraasid leida. Aliceil ilmselt puudus see oskus.

Ajalised ütlesid, et Thomas leidis Perkinsis surnud isa ja avaldajal oli poeg oma koguduses (tal oli viis tütart, kuid ta oli alati unistanud pärijast). Pole ime, et romaan „Aeg ja jõgi“ Wolfe pühendas oma mentorile.

Raamatu originaalversioon oli jällegi nii suur, et see läbis mitmesuguseid muudatusi ja redigeerimist. Kirjastaja ei saanud sellist ulatuslikku tööd avaldada. Raamat kordas edu „Vaata oma maja, ingel” ja tunnistati hiljem majanduslikult edukamaks.

Perkinsil ja Wolfel on raske suhe.

Perkins ja Wolfe veetsid materjali redigeerimise ja ülevaatamise vähemalt aasta: seltsimehed, sõbrad, kaaslased taas kõrvuti. Irooniline on, et Asheville'i kodumajapidamised pahandasid taas Thomasit: seekord ei mainitud romaani lehtedel.

Pärast "On Time and Riveri" vabastamist riputas Perkinsile ja Wolfe sõbralikele suhetele pimedas pilves: äkki süüdistas kirjanik Maxi, et moonutas teoste algset ideed ja sõlmis lepingu rivaali Harper & Brothersiga, kus ta avaldas veel kolm romaani.

Kas see toimis Perkinsile löögi all? Tõenäoliselt. Näiteks Fitzgerald meenutas suure soojusega oma toimetajat, kes aitas teda erinevatel aegadel oma elus. Aga Thomas Wolfe oli teistsugune: lendav, haletsusväärne, pikka aega ei läinud ta oma vana sõbra leppimisele.

1938. aastal diagnoositi Wolfi aju tuberkuloosi kohutav diagnoos. Pärast hädaolukorra operatsiooni suri ta ilma teadvuseta. Aga enne tema surma kirjutas ta endiselt Max Perkinsile adresseeritud kirgliku kirja, kes andis talle võimaluse uue elu jaoks - akna kirjandusele.

Haagis "Genius

Perkins elas oma sõbra üle 9 aasta: ta avastas rohkem kui ühe andekat kirjanikku Ameerika kirjanduses, sai veelgi rohkem austust ja mõjukust. Kuid ennekõike jäi ta mingi kindla ja avatud südamega ja kandis Thomas Wolfe mälestust läbi kogu ülejäänud elu.

Loading...

Populaarsed Kategooriad