"Tõsise õnnetuse tõttu tõin ma välja erakordse rõõmu."

9. märts 1857. Semipalatinsk

Michael Dostojevski

Kahe nädala jooksul, hindamatu, kallis vend, kui ma koos naise Kuznetskiga tagasi tulin, leidsin ma ainult nüüd, et sulle kirjutada. Mu kallis, mu kallis, Jumala pärast, ärge vihastage minu peale, et ma ei kirjuta teile esimest postitust. Sa oled alati minu meelest ja südamest. Ma armastan sind nii palju kui suudad. Aga loomulikult, teades elu, usute mind, et asjade uue järjekorraga on mul nii palju vaevusi, muresid ja asju, mida ma ei tea, kuidas mu pea ei pragune. Samas õnnestus mul siiski kirjutada oma onule ja õele (tema taotlusel kohe). Minu onu aitas mind, ja praegu olen ma kindlustatud ja seal loodan Jumala halastuses. Ma ei häbi ennast, ma töötan veel armukadedusega. Kuid tõenäoliselt vajate üksikasjalikku kirjeldust selle kohta, kuidas minu asjad on lahendatud. Suurematesse detailidesse sattumata ütlen üldiselt, et kõik lõppes hästi. Minu hea sõber, keda ma lootsin oma onu abistamisel, aitas mind ja andis mulle 600 rubla. aasta jooksul (ja isegi rohkem). Üldiselt ütlen teile, mu sõber, et see ei ole üks inimene, kuid paljud teised võtsid ka minus siirast osa. Veel kaks, näiteks soovisid nad kindlasti, et võtaksin neilt raha (ilma piiranguteta) - nad tahtsid minuga tülitseda, kui ma ei nõustu nende sõbralike teenustega. Olin sunnitud võtma üle 600 rubla. 200 rohkem hõõruda. hõbe, kokku 800, mis Semipalatinski naasmisel veetis peaaegu kõik, st kulutas täpselt 700 rubla. hõbe üldiselt ja lõpptulemus. Võib-olla oled sul üllatunud, vend, kus ma saaksin sellise summa panna? Ma ise ei oleks ette kujutanud, et kulutaksin nii palju; kuid ei olnud võimalik vähem kulutada. Maanteede, minu varustuse ja tema teemaksud (sest tal oli kõike, mis oli vajalik, ei olnud väga rikas), kuid kõige vajalikum varustus, me võime öelda vaeseks, teekonda 1500 miili, suletud veos (ta on halva tervise, külmade ja halbade teedega - vastasel juhul ei saa ) - kus ma maksin ümmarguse arve nelja hobuse eest, pulma Kuznetskis, kuigi kõige tagasihoidlikumad, korteri üürile andmine, vähemalt mõne mööbli, majade ja köögi valmistamine - see võttis nii palju, et oli võimatu aru saada. Kuznetskis ei tundnud ma kedagi kedagi. Kuid ta ise tutvustas mind neile, kes on paremad ja kes kõik teda austasid. Mu isa vangistati kohaliku politseiametniku poolt korrigeeritud naisega, kaevikud on ka üsna korralikud inimesed, lihtsad ja lahked, ja kui te võtate vastu preestri ja isegi kaks tema sõprade perekonda, siis on see kõik tema pulmas olevad külalised. Tagasiteel (Barnauli kaudu) peatusin ma Barnauliga oma sõbra juures. Ma külastasin siin õnnetust: äkki juhtus minuga äkiline epileptiline arestimine, hirmutades mu naist surma ja täites mind kurbuse ja lootusetusega. Arst (teaduslik ja tõhus) rääkis mulle, vastupidiselt kõikidele arstide varasematele ülevaadetele, et mul oli tõeline epilepsia ja et ühes nendest krambihoogudest peaksin eeldama, et ma lämmataksin kurgu krambidelt ja ei sure mitte ainult sellest. Ma ise palusin arstilt üksikasjalikku ausust, nimetades tema nimel ausat meest. Üldiselt soovitas ta mul uue kuu eest hoolitseda. (Nüüd on tulemas uus kuu ja ma ootan arestimist.) Nüüd, mu sõber, mõista, millised meeleheidetel mõtetel mu pea on. Aga sellest rääkimisest! Samuti võib olla vale, et mul on tõeline epilepsia. Kui abiellusin, uskusin ma täielikult arste, kes väitsid, et need olid lihtsalt närvilised krambid, mis võiksid muutuda elustiilis. Kui ma ilmselt teadsin, et mul on tõeline pisaravool, siis ma ei abielluks. Minu meelerahu ja tegelike arstidega konsulteerimiseks ja meetmete võtmiseks pean minema võimalikult kiiresti pensionile minema ja Venemaale kolima, aga kuidas seda teha? Üks lootus! Luba printida, raha kätte saada ja seejärel liikuda. Lõpuks ja peale selle hirmutab mind see, kui arestimine toimub teenuse väljumisel. Valves näiteks tõmbas ta kitsasse ühtsesse vormi - ma kindlasti lämmatan, otsustades arestimise tunnistajate lugude järgi, kes nägid, mis mu rindkere ja hingega juhtus. Aga Jumal on armuline, ainult ma kordan teile kümnendat korda: mõista, kui tähtis on mul kirjutada. Ma tõin oma naise Semipalatinskisse. Kui ma lahkusin, valmistasin ma kõike nii palju kui võimalik, kuid minu poole kogenematuse tõttu ei tehtud seda sellest, mis oli vajalik, ja seetõttu oli meil kaks nädalat pidevat vaeva. Sel korral saabus brigaadi ülem. Review, service - ühes sõnas, ma olin täiesti pakitud - ja nii andestage mulle, et ma ei kirjutanud kohe saabumisel. Mu naine on nüüd taastunud. Ta palub teil andestada, et sa ei kirjuta teile midagi praegu. Ta kirjutab ja varsti. Ta kinnitab mulle, et ta ei ole valmis. Ta armastab sind kõiki lõputult. Ta armastas sind kõiki enne, kui ma (54. aastal) lugesin talle kõik oma kirjad ja teadsin kõiki sinu üksikasju. Minu lugude järgi austab ta teid väga ja paneb kõik teie näite juurde. See on lahke ja õrn looming, natuke kiire, kiire, väga muljetavaldav; tema varasem elu jättis tema hingele valusad jäljed. Üleminekud tema tunnetes on kiiresti võimatu; kuid see ei ole enam hea ja üllas. Ma armastan teda väga, ta on mina, ja siiani kõik läheb korralikult. Olles saanud oma onu eest raha (keda ma südamest tänan), maksin osa võlast; nüüd on mul rinnal hõbedat 250 rubla; kuid sa pead elama vähemalt seni, kuni ma saan trükkimiseks loa, ja seetõttu on mul hea meel, et vähemalt see aeg on olemas. Tulevikus usun ma kuidagi pimesi. Kui ainult Jumal annaks tervisele. Hämmastav asi: tõsise õnnetuse ja kogemuse tõttu tõin ma välja erakordse jõu ja enesekindluse. Võib-olla on see halb. Jumal annab, et mul on nii palju ettevaatust, et mitte olla liiga kindel. Aga ärge muretsege ja ärge kartke minu pärast. Kõik läheb hästi. Aga siin olen teile väga kurb, hindamatu, mu kallis sõber, mu hea, üllas vend! Ma sain teie kirja, tänan teid oma maatükkide eest, nad ei ole veel saabunud, aga mu sõber, minu jaoks oli nii raske lugeda teie asjaoludest, et sa kulutasid selle meile! Tänan teid 1000 korda ja mu naine ei tea, kuidas teid tänada. Aga minu ingel, teie tegud pole veel paremad! Nad mind hirmutavad. Te loodate sigaritele; mis siis, kui nad ei lähe! ja see on nii lihtne. Mulle tundub, et kõige olulisem ebamugavus on teie sigarite kõrge hind. Aga selles ma ei tea seda punkti. Jumal keelake, Jumal keelake! Jääge selle kriisi ellu - ja Kristuse pärast ei riskita rohkem; ärge ronige palju, kuid vähehaaval on see tugevam. Aga mis on Sasha õde? Miks teeb ta meid kõigest punastama? Lihtsalt punastage! Sest kõik meie pere on üllas ja helde. Kes on ta nii nõrgalt arenenud? Ma olen juba ammu üllatunud, et ta, noorem õde, ei tahtnud mulle kunagi kirjutada. Kas see on, sest ta on kolonelleitnant? Aga see on naeruväärne ja loll. Kirjutage mulle, Jumala pärast, rohkem temast ja rohkem. On kahju, et ma kiirustan, ma oleksin teile rohkem ja rohkem kirjutanud. Nüüd küsige sulle küsimus. Mina, mu kallis, küsisin teilt "Laste muinasjutt". Räägi mulle positiivselt (ja ma palun seda), kui nad tahavad seda tõsiselt printida? Kui nad seda tegid, proovisid nad või mitte, ja kui nad seda ei teinud, siis miks? Jumala pärast kirjutage mulle kõik see. See taotlus on minu vastus teie eeldusele, et mul ei ole keelatud printida. Peate tunnistama, et selle väikese lapse lugu saatus on mulle mitmel moel huvitav.

Mu sõber, kuidas mul on halb Butkovi eest! Ja nii surra! Mida sa nägid, et lasete tal haiglas surra! Kui kurb see on!

Hüvasti, mu ingel. Kummardage mind, kes mind mäletavad, ma mäletan kõiki ja armastatuid, keda ma armastan nagu enne. Ma olen süüdi Verochka ja tema abikaasa ees - ma ei ole neile pikka aega kirjutanud, kirjutan kõigile kohe. Kiss lapsi ja eriti mulle Emily Feodorovna meelde tuletada. Jumal annab talle kõik õnne!

Naine ei anna sulle isegi mingeid omadusi. Minu kutsel vastas ta, et kirjutab sulle ise, spetsiaalne kiri ja Varenka. Aga ma palusin sulle ja Emilia Fedorovnale edastada oma siirad kuulekused ja soovid parimatele. Ma olen tunnistaja - see on siirast südamest. Hüvasti

Teie vend F. Dost